1
00:00:27,072 --> 00:00:30,016
♪Déchirez tous les souvenirs du passé♪

2
00:00:31,200 --> 00:00:33,856
♪ Abandonnez tous les regrets ♪

3
00:00:33,856 --> 00:00:39,264
♪J'échange toute ma vie pour changer♪

4
00:00:40,736 --> 00:00:44,288
♪Si je décide de baisser ma garde♪

5
00:00:44,832 --> 00:00:49,120
♪Vais-je tomber amoureux du mauvais ♪

6
00:00:50,080 --> 00:00:53,632
♪J'ose donner
sans crainte de destruction♪

7
00:00:54,624 --> 00:00:56,832
♪L'amour refuse de s'endormir♪

8
00:00:56,832 --> 00:00:59,872
♪J'ose secouer le ciel et la terre♪

9
00:00:59,872 --> 00:01:01,952
♪Même avec des chemins et des objectifs différents♪

10
00:01:01,952 --> 00:01:06,016
♪Je n'ai aucun regret♪

11
00:01:06,528 --> 00:01:11,296
♪Parce que tu es
une énigme insoluble du destin ♪

12
00:01:11,296 --> 00:01:15,584
♪Je prie pour un miracle♪

13
00:01:15,584 --> 00:01:16,992
♪Au fil du temps♪

14
00:01:16,992 --> 00:01:19,008
♪Même si je suis épuisé♪

15
00:01:19,008 --> 00:01:21,856
♪Je suis prêt à rechercher le miracle♪

16
00:01:21,856 --> 00:01:25,120
♪D'être avec toi pour toujours♪

17
00:01:25,120 --> 00:01:29,824
♪Je voyagerai avec toi jusqu'au bout♪

18
00:01:30,528 --> 00:01:38,176
♪L'amour est ce qu'il y a de plus beau dans la vie♪

19
00:01:50,848 --> 00:01:56,209
=Épée et Fée=

20
00:01:56,478 --> 00:01:59,512
=Épisode 9=

21
00:02:14,759 --> 00:02:15,439
Sénior.

22
00:02:21,960 --> 00:02:22,439
Senior.

23
00:02:24,759 --> 00:02:25,528
Xian Qing senior.

24
00:02:25,528 --> 00:02:26,040
Senior.

25
00:02:31,360 --> 00:02:31,879
Senior.

26
00:02:32,599 --> 00:02:33,079
Comment va-t-il ?

27
00:02:34,239 --> 00:02:35,079
Ses blessures sont graves.

28
00:02:35,680 --> 00:02:37,000
Je vais le ramener au mont Yuqing.

29
00:02:37,120 --> 00:02:37,480
D'accord.

30
00:02:38,399 --> 00:02:40,320
Luo, tu pars avec eux
pour prendre soin du senior Xian Qing.

31
00:02:40,520 --> 00:02:42,000
Laissez-moi Jinzhao et Little Yue.

32
00:02:50,840 --> 00:02:51,280
Qi.

33
00:02:55,280 --> 00:02:55,719
Aller.

34
00:03:00,000 --> 00:03:00,856
Jin Zhao !

35
00:03:07,256 --> 00:03:08,216
Qi.

36
00:03:16,919 --> 00:03:19,000
Qingfei, Luohuan,
Je ne l'ai pas fait exprès.

37
00:03:19,599 --> 00:03:21,400
Je ne voulais pas les tuer.

38
00:03:51,384 --> 00:03:54,360
♪Déchirez tous les souvenirs du passé♪

39
00:03:55,512 --> 00:03:57,688
♪ Abandonnez tous les regrets ♪

40
00:03:58,200 --> 00:04:03,224
♪J'échange toute ma vie pour changer♪

41
00:04:05,048 --> 00:04:08,376
♪Si je décide de baisser ma garde♪

42
00:04:09,112 --> 00:04:12,856
♪Vais-je tomber amoureux du mauvais ♪

43
00:04:14,232 --> 00:04:17,560
♪J'ose donner
sans crainte de destruction♪

44
00:04:18,840 --> 00:04:21,144
♪L'amour refuse de s'endormir♪

45
00:04:21,144 --> 00:04:24,216
♪J'ose secouer le ciel et la terre♪

46
00:04:24,216 --> 00:04:26,136
♪Même avec des chemins et des objectifs différents♪

47
00:04:26,136 --> 00:04:30,360
♪Je n'ai aucun regret♪

48
00:04:30,744 --> 00:04:35,640
♪Parce que tu es
une énigme insoluble du destin ♪

49
00:04:35,640 --> 00:04:39,800
♪Je prie pour un miracle♪

50
00:04:39,800 --> 00:04:41,304
♪Au fil du temps♪

51
00:04:41,304 --> 00:04:43,224
♪Même si je suis épuisé♪

52
00:04:43,224 --> 00:04:46,168
♪Je suis prêt à rechercher le miracle♪

53
00:04:46,168 --> 00:04:49,368
♪D'être avec toi pour toujours♪

54
00:04:49,368 --> 00:04:53,528
♪Je voyagerai avec toi jusqu'au bout♪

55
00:04:54,840 --> 00:05:01,592
♪L'amour est ce qu'il y a de plus beau dans la vie♪

56
00:05:05,272 --> 00:05:08,472
♪Miracle♪

57
00:05:08,472 --> 00:05:10,616
♪Je te protégerai dans ma vie♪

58
00:05:10,616 --> 00:05:14,104
♪C'est mon amour pour toi♪

59
00:05:18,720 --> 00:05:20,919
Jin Zhao.

60
00:05:21,119 --> 00:05:22,640
Jinzhao, tu ne vas pas encore mieux ?

61
00:05:53,440 --> 00:05:55,559
Qi, allons-y.

62
00:05:56,000 --> 00:05:58,080
Il est temps d'aller à l'hôtel Fengyan
pour rencontrer Shifang et les autres.

63
00:06:03,360 --> 00:06:03,800
Allons-y.

64
00:06:04,559 --> 00:06:05,080
Attendez.

65
00:06:06,919 --> 00:06:08,568
Je crois que j'ai entendu quelque chose.

66
00:06:15,760 --> 00:06:16,280
Quelqu'un...

67
00:06:21,959 --> 00:06:22,959
Comme nous sommes malchanceux.

68
00:06:23,799 --> 00:06:25,679
Donc c'est vous deux.

69
00:06:25,799 --> 00:06:27,639
Vous venez de livrer, les crétins

70
00:06:27,760 --> 00:06:29,280
vous-mêmes, directement à nous.

71
00:06:31,639 --> 00:06:34,040
Vous avez eu de la chance de vous échapper tout à l'heure.

72
00:06:34,160 --> 00:06:35,880
Maintenant, votre chance est épuisée.

73
00:06:35,959 --> 00:06:39,040
Ceux qui ont fui
Paniqué la dernière fois, ce n'était pas nous.

74
00:06:39,559 --> 00:06:40,320
Laissez-moi vous le dire.

75
00:06:40,639 --> 00:06:41,920
Le lac est

76
00:06:42,040 --> 00:06:43,399
où j'élève du poisson Zhenyao.

77
00:06:43,920 --> 00:06:46,959
Vous ne pouvez pas être arrogant aujourd'hui.

78
00:07:24,200 --> 00:07:25,519
De quelle sorcellerie s'agit-il ?

79
00:07:37,200 --> 00:07:37,799
Qi.

80
00:07:40,600 --> 00:07:41,280
Jin Zhao.

81
00:07:52,320 --> 00:07:53,359
Jinzhao, ça va ?

82
00:07:53,359 --> 00:07:53,959
Oui.

83
00:07:54,280 --> 00:07:56,359
Trouvez une chance de courir
et demande de l'aide à Luo.

84
00:07:56,559 --> 00:07:57,399
Mais...

85
00:07:59,679 --> 00:08:00,079
Allez.

86
00:08:08,839 --> 00:08:09,480
Êtes-vous d'accord?

87
00:08:09,679 --> 00:08:10,200
Aller.

88
00:08:18,239 --> 00:08:18,920
Jin Zhao.

89
00:08:57,639 --> 00:08:58,519
Jin Zhao.

90
00:09:00,720 --> 00:09:01,480
Jin Zhao.

91
00:09:37,600 --> 00:09:39,480
D'un seul coup ?

92
00:09:40,239 --> 00:09:42,320
Démon. Cette dame est un démon.

93
00:09:42,639 --> 00:09:43,359
Rester calme.

94
00:09:44,399 --> 00:09:45,000
Rester calme.

95
00:09:47,799 --> 00:09:50,399
W-W-Nous devrions leur montrer un peu de pitié
et n'allez pas trop loin,

96
00:09:51,280 --> 00:09:51,799
n'est-ce pas ?

97
00:09:51,799 --> 00:09:52,799
Retirons-nous pour l'instant.

98
00:09:53,000 --> 00:09:53,799
Aller!

99
00:09:54,160 --> 00:09:55,119
Aller.

100
00:09:55,280 --> 00:09:55,880
Allons-y.

101
00:09:57,600 --> 00:09:58,280
Jin Zhao.

102
00:09:59,000 --> 00:10:00,216
Jin Zhao, réveille-toi.

103
00:10:00,920 --> 00:10:02,639
Ne me fais pas peur. Jin Zhao.

104
00:10:07,096 --> 00:10:09,679
(Mont Yuqing, une secte de cultivation
et paradis terrestre)

105
00:10:09,679 --> 00:10:11,880
Maître.

106
00:10:14,200 --> 00:10:15,720
Maître Luo, ne vous inquiétez pas.

107
00:10:15,760 --> 00:10:16,679
Mon maître est ici.

108
00:10:16,760 --> 00:10:17,440
D'accord.

109
00:10:26,480 --> 00:10:27,200
Maître.

110
00:10:31,240 --> 00:10:32,560
Maître, ne vous précipitez pas pour me tester.

111
00:10:32,720 --> 00:10:33,600
Xian Qing est blessé.

112
00:10:42,808 --> 00:10:45,304
(Le chef du mont Yuqing, Gu Hanjiang)

113
00:10:47,399 --> 00:10:48,519
Xian Qing est à nouveau blessé ?

114
00:10:52,839 --> 00:10:53,439
Faites-le entrer.

115
00:11:20,959 --> 00:11:22,439
Mon maître le soignera.

116
00:11:22,839 --> 00:11:25,079
Maître Luo, je vous raccompagne.

117
00:11:25,920 --> 00:11:28,199
D'accord, je vais juste attendre à la porte.

118
00:11:43,040 --> 00:11:46,040
Nous sommes maintenant au Mont Yuqing.

119
00:11:46,360 --> 00:11:48,040
Senior Gu vous soignera.

120
00:11:49,360 --> 00:11:52,079
Nous allons tous bien.

121
00:12:08,680 --> 00:12:10,439
Senior Gu, merci.

122
00:12:10,560 --> 00:12:11,199
Ne t'inquiète pas.

123
00:13:28,519 --> 00:13:31,480
(Senior, vous devez vous rétablir bientôt.)

124
00:13:55,120 --> 00:13:55,680
Maître.

125
00:13:57,160 --> 00:13:57,839
Comment va-t-il ?

126
00:13:58,079 --> 00:14:00,600
N'en as-tu pas toujours dit un comme étant irritant
comme il pourrait vivre longtemps ?

127
00:14:01,240 --> 00:14:02,264
Maître.

128
00:14:03,759 --> 00:14:04,999
Il a épuisé son énergie.

129
00:14:05,600 --> 00:14:07,360
Il ne se réveillera probablement pas de sitôt.

130
00:14:09,199 --> 00:14:10,399
Même s'il se réveille,

131
00:14:11,120 --> 00:14:14,120
son pouvoir est probable
être considérablement réduit.

132
00:15:02,240 --> 00:15:03,064
Jin Zhao,

133
00:15:05,600 --> 00:15:06,552
réveille-toi.

134
00:15:09,560 --> 00:15:10,360
Jin Zhao.

135
00:15:31,600 --> 00:15:33,496
Jinzhao, ne me fais pas peur.

136
00:15:36,856 --> 00:15:39,416
♪ Abandonnez tous les regrets ♪

137
00:15:39,416 --> 00:15:44,450
♪J'échange toute ma vie pour changer♪

138
00:15:47,319 --> 00:15:48,184
Jin Zhao,

139
00:15:50,720 --> 00:15:52,519
Je ne veux pas te perdre.

140
00:15:57,160 --> 00:15:58,720
je peux répondre à la question

141
00:15:59,959 --> 00:16:02,079
tu me l'as demandé hier.

142
00:16:04,040 --> 00:16:06,600
Même si le maître
dans mon rêve revient,

143
00:16:09,600 --> 00:16:12,199
Je ne te laisserai pas derrière.

144
00:16:12,199 --> 00:16:16,920
♪Parce que tu es
une énigme insoluble du destin ♪

145
00:16:17,199 --> 00:16:18,120
Jin Zhao,

146
00:16:19,920 --> 00:16:22,160
s'il te plaît, réveille-toi bientôt, d'accord ?

147
00:16:25,999 --> 00:16:26,720
Qi,

148
00:16:29,480 --> 00:16:31,959
il fait si froid, Qi.

149
00:16:35,680 --> 00:16:36,504
Qu'est-ce que tu dis?

150
00:16:37,319 --> 00:16:38,424
Il fait si froid.

151
00:16:39,800 --> 00:16:41,839
D'accord, attendez un instant.

152
00:16:42,040 --> 00:16:43,360
Je vais aller faire du feu pour toi.

153
00:16:48,056 --> 00:16:50,456
♪Mon amour ne s'arrête jamais♪

154
00:16:50,456 --> 00:16:53,496
♪Peu importe à quel point c'est cahoteux
la route vers nos retrouvailles est ♪

155
00:16:53,496 --> 00:16:55,608
♪Même avec des chemins et des objectifs différents♪

156
00:16:55,608 --> 00:16:59,736
♪Je n'ai aucun regret♪

157
00:17:00,152 --> 00:17:05,028
♪Parce que tu es
une énigme insoluble du destin ♪

158
00:17:05,028 --> 00:17:08,632
♪Je prie pour un miracle♪

159
00:17:09,144 --> 00:17:10,616
♪Au fil du temps♪

160
00:17:10,616 --> 00:17:12,536
♪Même si je suis épuisé♪

161
00:17:12,536 --> 00:17:15,448
♪Je suis prêt à rechercher le miracle♪

162
00:17:15,448 --> 00:17:18,978
♪D'être avec toi pour toujours♪

163
00:17:18,978 --> 00:17:23,768
♪Je voyagerai avec toi jusqu'au bout♪

164
00:17:24,152 --> 00:17:26,200
♪Je te protégerai dans ma vie♪

165
00:17:26,200 --> 00:17:29,656
♪C'est mon amour pour toi♪

166
00:17:33,560 --> 00:17:34,120
Maître.

167
00:17:36,839 --> 00:17:39,319
Maître, y a-t-il un autre moyen ?

168
00:17:41,120 --> 00:17:43,639
Pourquoi s'est-il rendu si malheureux ?

169
00:17:45,680 --> 00:17:46,920
Il a rencontré

170
00:17:46,999 --> 00:17:48,600
quelqu'un avec la moitié de son énergie.

171
00:17:49,079 --> 00:17:51,519
Il a été grièvement blessé alors qu'il
le protégeait de toutes ses forces.

172
00:17:52,079 --> 00:17:53,439
C'est l'enfant de Luo Wangping ?

173
00:17:57,079 --> 00:17:58,199
Je vois.

174
00:17:58,759 --> 00:17:59,959
À l'époque, Luo Wangping avait promis

175
00:17:59,959 --> 00:18:01,800
échanger sa vie
pour la moitié de l'énergie de Xian Qing.

176
00:18:03,439 --> 00:18:05,680
Mais finalement, il a rompu sa promesse.

177
00:18:06,720 --> 00:18:08,040
Plus tard, quand Xian Qing était faible,

178
00:18:08,480 --> 00:18:09,800
il a été attaqué par une bête

179
00:18:10,600 --> 00:18:11,800
et a failli perdre la vie.

180
00:18:13,240 --> 00:18:15,560
Nous ne nous attendions pas après 20 ans,

181
00:18:15,720 --> 00:18:17,800
il rencontrerait l'enfant
de la famille Luo.

182
00:18:20,160 --> 00:18:21,240
Sautons ça

183
00:18:21,519 --> 00:18:22,399
et cherche des herbes.

184
00:19:53,399 --> 00:19:55,320
Est-ce que cela vous fait sentir un peu plus chaud ?

185
00:19:58,719 --> 00:20:03,800
Qi, je t'ai dérangé cette fois.

186
00:20:04,599 --> 00:20:05,359
Non.

187
00:20:06,359 --> 00:20:09,680
Vous n'avez dérangé personne.
Ne dis pas de bêtises.

188
00:20:12,359 --> 00:20:13,639
J'ai un peu sommeil.

189
00:20:17,719 --> 00:20:20,080
Ne dors pas, Jinzhao.

190
00:20:22,119 --> 00:20:23,224
Vous ne pouvez pas dormir.

191
00:20:24,560 --> 00:20:25,599
Si tu t'endors,

192
00:20:26,040 --> 00:20:28,160
Je vais prendre tout ton argent.

193
00:20:28,680 --> 00:20:29,960
Et le pendentif petit poisson en jade.

194
00:20:30,519 --> 00:20:32,200
Je vais le mettre en gage.

195
00:20:34,119 --> 00:20:34,999
Ne me laisse pas seul.

196
00:20:37,560 --> 00:20:39,119
Vous ne devez pas mettre en gage le pendentif en jade.

197
00:20:39,896 --> 00:20:43,072
♪Dans cette vie, tu es mon obsession♪

198
00:20:43,320 --> 00:20:47,928
♪ Pourtant, notre fin heureuse reste insaisissable ♪

199
00:20:51,200 --> 00:20:57,040
D'accord, tu promets que tu ne dormiras pas.

200
00:20:59,519 --> 00:21:00,359
Je ne le ferai pas.

201
00:21:01,656 --> 00:21:06,616
♪Peur de te revoir
mais je ne te reconnais pas ♪

202
00:21:06,616 --> 00:21:10,968
♪Peur de rêver de toi et de te séparer♪

203
00:21:10,968 --> 00:21:15,136
♪Peur qui promet
finira par s'échouer ♪

204
00:21:15,136 --> 00:21:19,640
♪ J'ai peur que ce soit le cas
une séparation éternelle♪

205
00:21:19,640 --> 00:21:23,890
♪Peur de passer par la réincarnation
et chercher à travers le monde ♪

206
00:21:23,890 --> 00:21:26,584
♪Seulement pour se frôler♪

207
00:21:35,200 --> 00:21:37,280
Je ne peux pas croire que j'ai ton énergie.

208
00:21:37,800 --> 00:21:39,719
Pas étonnant à chaque fois
tu me transfères ton énergie,

209
00:21:40,639 --> 00:21:42,399
c'est si familier.

210
00:21:44,200 --> 00:21:44,920
Zhaoyan.

211
00:21:46,639 --> 00:21:48,560
Cela fait longtemps depuis
J'ai vu quelqu'un de si innocent.

212
00:21:48,960 --> 00:21:50,519
Tu es drôle et adorable.

213
00:21:53,680 --> 00:21:55,999
(Nous ne nous y attendions pas après 20 ans)

214
00:21:56,280 --> 00:21:58,239
(il rencontrerait l'enfant
de la famille Luo.)

215
00:22:01,599 --> 00:22:04,680
Tu dis que je suis innocent,

216
00:22:05,960 --> 00:22:07,800
mais je pense que c'est toi qui es innocent.

217
00:22:08,680 --> 00:22:10,160
Tu viens d'en donner la moitié

218
00:22:10,399 --> 00:22:11,639
de votre énergie

219
00:22:11,759 --> 00:22:12,960
à un étranger.

220
00:22:14,008 --> 00:22:18,225
♪Peur de ne pas avoir
l'occasion de te dire adieu ♪

221
00:22:18,225 --> 00:22:22,623
♪ J'ai peur que mes souvenirs
ne sera rempli que de désir ♪

222
00:22:22,623 --> 00:22:27,378
♪Peur de te revoir
mais je ne te reconnais pas ♪

223
00:22:27,378 --> 00:22:31,663
♪Peur de rêver de toi et de te séparer♪

224
00:22:32,019 --> 00:22:36,299
♪Peur qui promet
finira par s'échouer ♪

225
00:22:36,299 --> 00:22:40,368
♪ J'ai peur que ce soit le cas
une séparation éternelle♪

226
00:22:40,560 --> 00:22:45,200
Notre famille honore ses promesses
et rend la gentillesse.

227
00:22:46,080 --> 00:22:49,399
Je vais maintenant vous rendre votre énergie.

228
00:22:54,552 --> 00:22:59,093
♪Envie de te revoir♪

229
00:22:59,093 --> 00:23:03,287
♪Je souhaite que nous soyons ensemble pour toujours♪

230
00:23:03,287 --> 00:23:07,797
♪ Souhaitant un monde
sans la tristesse de la séparation♪

231
00:23:07,797 --> 00:23:11,736
♪ Je souhaite que quand je regarde en arrière,
c'est comme notre première rencontre ♪

232
00:23:11,736 --> 00:23:15,160
♪Comme notre première rencontre♪

233
00:23:29,759 --> 00:23:32,639
Il semble

234
00:23:32,800 --> 00:23:33,840
ce médicament n'est pas nécessaire.

235
00:23:34,800 --> 00:23:36,479
Votre oncle donne toujours.

236
00:23:36,800 --> 00:23:38,399
Il n'a probablement jamais pensé

237
00:23:38,599 --> 00:23:40,080
que quelqu'un lui rendrait son énergie.

238
00:23:41,680 --> 00:23:44,399
Il est magnanime et digne
d'être le Maître de la famille Luo.

239
00:23:46,399 --> 00:23:50,239
L'inquiétude de mon oncle n'a pas été vaine.

240
00:23:55,320 --> 00:23:58,440
Il est tard dans la nuit.
Retournez et reposez-vous tôt.

241
00:23:59,320 --> 00:24:00,519
Je vais voir Yue.

242
00:24:01,560 --> 00:24:04,359
Maître, je vais avec vous.

243
00:24:09,040 --> 00:24:11,440
D'accord, surveille où tu mets les pieds.

244
00:24:38,840 --> 00:24:39,680
Tu as vraiment de la chance.

245
00:24:40,879 --> 00:24:41,759
Gérons-le.

246
00:24:58,280 --> 00:24:59,080
Blessures internes.

247
00:25:00,320 --> 00:25:01,680
Mais il n'y a pas de danger immédiat pour la vie.

248
00:25:04,800 --> 00:25:05,759
Mlle Shuo Xuan.

249
00:25:07,960 --> 00:25:10,119
Secte Hengdao et Mer aux cieux clairs

250
00:25:10,239 --> 00:25:11,239
avoir un accord.

251
00:25:12,040 --> 00:25:15,080
Maintenant, Qi et Yue Jinzhao
sont sous nos soins.

252
00:25:15,759 --> 00:25:18,280
Pourquoi continuez-vous à les suivre ?

253
00:25:18,560 --> 00:25:20,639
Puis-je vous demander votre intention ?

254
00:25:20,800 --> 00:25:22,119
C'est comme ça que tu prends soin d'eux ?

255
00:25:22,479 --> 00:25:23,832
Ils sont grièvement blessés.

256
00:25:24,599 --> 00:25:26,359
Pas étonnant que Sa Seigneurie
ne te fait pas confiance.

257
00:25:27,440 --> 00:25:29,040
S'il te plaît, retourne lui dire.

258
00:25:29,960 --> 00:25:32,759
En ce moment, Qi et Yue Jinzhao
subissent des épreuves.

259
00:25:32,999 --> 00:25:34,920
Tout est sous notre contrôle.

260
00:25:35,200 --> 00:25:36,119
Il n'y a pas lieu de s'inquiéter.

261
00:25:42,560 --> 00:25:43,160
Quelqu'un arrive.

262
00:25:43,920 --> 00:25:45,239
Huan, allons-y.

263
00:25:51,879 --> 00:25:52,440
Allons-y.

264
00:26:10,800 --> 00:26:12,999
Maître, ils sont là-bas.

265
00:27:15,399 --> 00:27:16,040
Désolé.

266
00:27:41,759 --> 00:27:43,680
(Zhaoyan a rendu)

267
00:27:44,599 --> 00:27:46,080
(mon énergie.)

268
00:28:19,359 --> 00:28:20,080
Zhaoyan.

269
00:28:22,440 --> 00:28:23,680
Vous m'avez rendu mon énergie.

270
00:28:26,200 --> 00:28:27,320
Comment allez-vous vous maintenir ?

271
00:28:28,840 --> 00:28:30,160
Votre énergie

272
00:28:32,440 --> 00:28:34,328
ne peut que me rendre plus fort

273
00:28:34,759 --> 00:28:36,200
mais je ne peux pas prolonger ma vie.

274
00:28:37,759 --> 00:28:38,879
Pour toi,

275
00:28:40,560 --> 00:28:41,560
cela peut être plus utile.

276
00:28:50,119 --> 00:28:50,800
Zhaoyan,

277
00:28:53,040 --> 00:28:54,200
qu'est-ce que tu veux ?

278
00:29:07,800 --> 00:29:09,200
Aujourd'hui, j'ai appris par hasard

279
00:29:11,999 --> 00:29:12,960
Il y a 20 ans,

280
00:29:14,680 --> 00:29:16,680
mon père a déjà eu un marché avec toi.

281
00:29:17,840 --> 00:29:20,080
Il s'avère que quand j'étais jeune,

282
00:29:22,160 --> 00:29:24,840
J'avais déjà reçu votre gentillesse.

283
00:29:29,080 --> 00:29:30,879
Mais mon père a échoué
pour tenir sa promesse.

284
00:29:32,800 --> 00:29:33,840
je devrais revenir

285
00:29:35,359 --> 00:29:37,440
cette moitié de l'énergie pour vous.

286
00:29:40,639 --> 00:29:41,560
Depuis des milliers d'années,

287
00:29:42,920 --> 00:29:45,160
d'innombrables personnes m'ont demandé
pour mon énergie.

288
00:29:46,759 --> 00:29:48,040
Je m'en fiche s'ils peuvent le rendre.

289
00:29:51,840 --> 00:29:53,879
Tu es le premier
pour me rendre mon énergie.

290
00:29:59,519 --> 00:30:00,200
Zhaoyan,

291
00:30:04,519 --> 00:30:05,479
tu m'as rendu mon énergie

292
00:30:08,399 --> 00:30:09,840
juste pour rembourser une dette ?

293
00:30:10,968 --> 00:30:13,336
♪Regarde, les feuilles tombent comme la pluie♪

294
00:30:13,336 --> 00:30:17,174
♪Ils symbolisent mon amour♪

295
00:30:17,174 --> 00:30:22,456
♪La distance
ça ne peut pas être traversé, c'est le destin ♪

296
00:30:27,440 --> 00:30:28,519
Un fils devrait s'installer

297
00:30:30,800 --> 00:30:31,672
les dettes de son père.

298
00:30:37,560 --> 00:30:40,228
♪Juste un coup d'oeil
dans la vaste mer de gens ♪

299
00:30:40,228 --> 00:30:42,657
♪Et je suis perdu en toi♪

300
00:30:43,416 --> 00:30:47,320
♪Mon cœur ne peut pas m'aider
mais approche-toi de toi ♪

301
00:30:47,832 --> 00:30:50,264
♪Je souhaite une fin parfaite♪

302
00:30:50,264 --> 00:30:52,696
♪Si l'amour naît avec le vent♪

303
00:30:52,696 --> 00:30:56,600
♪Comment puis-je le calmer♪

304
00:30:56,600 --> 00:30:59,128
♪J'ai tout donné♪

305
00:31:01,280 --> 00:31:01,960
Zhaoyan.

306
00:31:02,712 --> 00:31:05,326
♪Regarde, les feuilles tombent comme la pluie♪

307
00:31:07,759 --> 00:31:09,680
Est-ce que tu fais ça
rompre les liens avec moi ?

308
00:31:19,040 --> 00:31:21,719
Tu es devenu faible parce que tu as donné

309
00:31:22,639 --> 00:31:23,840
votre énergie pour moi.

310
00:31:26,160 --> 00:31:28,399
Et aujourd'hui, tu as failli perdre
votre vie à cause de cela.

311
00:31:30,639 --> 00:31:32,239
Je me sens coupable.

312
00:31:33,560 --> 00:31:34,440
Je suis indigne...

313
00:31:34,680 --> 00:31:35,519
Mais je m'en fiche

314
00:31:36,160 --> 00:31:37,920
mon énergie ou combien de temps je peux vivre.

315
00:31:38,040 --> 00:31:38,759
Je fais.

316
00:31:39,160 --> 00:31:41,592
♪Juste une ligne de toi♪

317
00:31:41,592 --> 00:31:43,964
♪Et j'étais perdu dans ton charme♪

318
00:31:44,999 --> 00:31:45,680
Sénior.

319
00:31:47,399 --> 00:31:48,239
Je m'en soucie.

320
00:31:49,464 --> 00:31:51,640
♪Je souhaite une fin parfaite♪

321
00:31:52,696 --> 00:31:55,128
♪Regarde, les feuilles tombent comme la pluie♪

322
00:31:55,128 --> 00:31:58,937
♪Ils symbolisent mon amour♪

323
00:31:58,937 --> 00:32:04,760
♪La distance
ça ne peut pas être traversé, c'est le destin ♪

324
00:32:05,719 --> 00:32:07,040
La vie

325
00:32:08,359 --> 00:32:09,800
c'est comme un instant éphémère.

326
00:32:10,759 --> 00:32:12,080
Qu'importe si l'on vit

327
00:32:12,519 --> 00:32:14,040
pour un instant ou pour 1 000 ans ?

328
00:32:15,599 --> 00:32:18,320
La vie est précieuse
quelle que soit sa longueur.

329
00:32:20,879 --> 00:32:21,479
Senior.

330
00:32:24,320 --> 00:32:25,960
S'il te plaît, ne prends pas la vie

331
00:32:27,560 --> 00:32:29,519
si légèrement plus.

332
00:32:53,800 --> 00:32:54,599
Je ne le ferai pas.

333
00:34:03,960 --> 00:34:04,599
Zhaoyan,

334
00:34:06,280 --> 00:34:08,239
sais-tu que perdre le pouvoir démoniaque

335
00:34:08,680 --> 00:34:10,560
va rendre votre corps encore plus faible ?

336
00:34:14,280 --> 00:34:15,479
Je ne veux pas devoir aux autres.

337
00:34:17,119 --> 00:34:19,800
D’ailleurs, je l’avais déjà depuis 20 ans.

338
00:34:22,200 --> 00:34:22,800
Mutiler,

339
00:34:24,239 --> 00:34:25,599
je ne veux pas
discuter de cela avec vous.

340
00:34:26,599 --> 00:34:27,040
Bien.

341
00:34:29,399 --> 00:34:31,359
Je vais dire quelque chose que vous aimeriez entendre.

342
00:34:33,560 --> 00:34:38,479
L'Alliance Zhengwu a anéanti
le bastion de Jiangning de la secte Qiyuan.

343
00:34:40,920 --> 00:34:43,639
je suis aussi très inquiet
à propos de l'évasion de Bian Luohuan.

344
00:34:44,320 --> 00:34:46,719
j'irai à
l'Alliance Zhengwu immédiatement

345
00:34:47,080 --> 00:34:48,519
pour vérifier d'autres indices.

346
00:34:58,080 --> 00:34:58,999
Est-ce très drôle ?

347
00:34:59,999 --> 00:35:03,080
Comme on l'attend de vous.

348
00:35:04,160 --> 00:35:07,359
Une fois que j'ai mentionné la secte Qiyuan,
vous vous redressez immédiatement.

349
00:35:08,560 --> 00:35:10,359
Puisque tu es déjà revenu
le pouvoir démoniaque,

350
00:35:10,999 --> 00:35:13,200
assurez-vous de prendre soin de vous.

351
00:35:24,599 --> 00:35:26,080
Zhaoyan.

352
00:35:29,119 --> 00:35:31,840
Vous êtes si désireux d'établir

353
00:35:32,280 --> 00:35:33,840
réussite et carrière.

354
00:35:49,599 --> 00:35:50,999
Cette fois, tu t'es beaucoup vidé,

355
00:35:51,399 --> 00:35:52,999
alors je t'ai acheté des médicaments pour reconstituer

356
00:35:53,639 --> 00:35:54,280
votre énergie.

357
00:35:57,280 --> 00:35:57,840
Merci.

358
00:35:59,759 --> 00:36:01,800
Avant de descendre
la montagne pour voyager avec Xiu,

359
00:36:01,960 --> 00:36:03,200
J'ai deviné une fortune pour toi.

360
00:36:03,719 --> 00:36:06,679
La divination a montré
que tu ferais face à une tribulation amoureuse.

361
00:36:09,600 --> 00:36:10,424
Une tribulation amoureuse ?

362
00:36:12,400 --> 00:36:14,759
Que ce soit une calamité
ou le destin n'est pas encore certain.

363
00:36:17,560 --> 00:36:19,199
Il semble que tu sois sérieux cette fois.

364
00:36:19,600 --> 00:36:21,719
Depuis des milliers d'années,
tu n'as pas été sérieux.

365
00:36:21,919 --> 00:36:24,600
je n'ai jamais vu
tu prends quelqu'un tellement au sérieux.

366
00:36:26,600 --> 00:36:27,640
C'est peut-être

367
00:36:29,199 --> 00:36:31,759
parce que je ne l'ai jamais rencontré
une dame si spéciale.

368
00:37:23,564 --> 00:37:27,244
♪Un météore traversant le ciel♪

369
00:37:28,588 --> 00:37:31,157
♪Brûle ce qui était autrefois♪

370
00:37:32,684 --> 00:37:35,514
♪Le nom est oublié♪

371
00:37:39,596 --> 00:37:43,117
♪Les sentiments profonds sont cachés
derrière le masque ♪

372
00:37:44,524 --> 00:37:47,555
♪Seulement à travers les yeux♪

373
00:37:48,428 --> 00:37:51,475
♪Qui peut les voir clairement♪

374
00:37:53,644 --> 00:37:59,680
♪Je suis destiné
braver tous les dangers pour toi ♪

375
00:38:01,396 --> 00:38:07,756
♪Même si je ne peux pas échapper au destin
à la fin ♪

376
00:38:09,612 --> 00:38:17,100
♪J'ai tout abandonné
pour un moment de résonance sincère♪

377
00:38:17,651 --> 00:38:24,138
♪Quitter l'amour
avec une explication tacite ♪

378
00:38:41,580 --> 00:38:45,565
♪Les chemins apparemment aléatoires♪

379
00:38:46,604 --> 00:38:49,460
♪Les traces brûlantes♪

380
00:38:50,540 --> 00:38:54,508
♪Derrière eux se trouvent tous les secrets♪

381
00:38:57,644 --> 00:39:01,939
♪Ces rencontres inattendues♪

382
00:39:02,572 --> 00:39:05,855
♪Sont tous soigneusement♪

383
00:39:06,637 --> 00:39:10,092
♪Arrangé par moi♪

384
00:39:11,564 --> 00:39:18,508
♪Je suis destiné
braver tous les dangers pour toi ♪

385
00:39:19,564 --> 00:39:26,540
♪Même si je ne peux pas échapper au destin
à la fin ♪

386
00:39:27,564 --> 00:39:35,148
♪J'ai tout abandonné
pour un moment de résonance sincère♪

387
00:39:35,667 --> 00:39:42,828
♪Quitter l'amour
avec une explication tacite ♪

388
00:39:43,308 --> 00:39:51,097
♪Je suis destiné à tout donner pour toi♪

389
00:39:51,564 --> 00:39:59,116
♪Même si mes efforts risquent de partir en fumée♪

390
00:39:59,502 --> 00:40:07,581
♪Je suis follement amoureux de toi
et je ferai tout pour toi ♪

391
00:40:07,581 --> 00:40:15,724
♪Laissant derrière moi une preuve de mon amour♪